Après une performance vocale frissonnante et énergisante, la ravissante Ponchita nous accordé quelques minutes dans l'espace famille et jeux pour enfant, de l'Illa Fantasia, pour échanger un peu sur la musique et filmer quelques une de ses réponses.
Visionner l'entrevue de Ponchita Peligros en anglais :
Je suis Ponchita Peligros, je vis à Madrid Espagne.
Comment tu t'es lancée dans le milieu musical ?
Je n'avais pas joué du saxophone pendant très longtemps que j'ai commencé à chanter et depuis ce moment, ça fait pratiquement dix ans maintenant, je ne me suis plus arrêté.
J'ai sortie deux singles en 7'', dont un avec Scotch Bonnet et un autre d'un niveau différent pour Foreign (Mind Records) qui est également produit par Scotch Bonnet family.
Est-ce que notre partenaire, l'International Dub Gathering est un festival important pour toi ?
Pour moi, être à ce festival, c'est très important, car c'est quelque chose qui viens juste de commencer ici. Vous savez à d'autres endroits, comme l'UNOD par exemple, il existe des festivals spécifiquement dédiés au dub, mais pas ici, en Espagne. De ce fait, je suis contente qu'il ai pris cette initiative.
Dans quelles conditions mentales es-tu, ici ?
Je suis enthousiaste sur le fait d'apporter mon propre style : rub-a-dub, car le dub n'est pas seulement steppas, mais il y a aussi beaucoup de différentes genres comme le digital...
Je suis heureuse et fière de représenter les femmes et aussi le style féminin du DJ !
Big Up Pull-Up MAGazine, j'espère que vous passez un bon moment ici !
Interview Ecrite par Pull-Up MAG / Réalisation Orale Badrane Lejeune
(Chargée de Communication France International Dub Gathering #1)
Traduction de l'anglais au français par Badrane Lejeune.
Comments