Le classique de la ganja et la chanson de protestation incendiaire du reggae incendiaire, revisitée pour 2021 avec deux des stars jamaïcaines, Jah9 et Yaadcore, mettant à jour les vibrations au micro et Lee "Scratch" Perry, le groupe new-yorkais Subatomic Sound System, qui System de Lee "Scratch" Perry, produisant ce lourd riddim dans le style dub futur de leur album "Super Ape Returns to Conquer", qui a été acclamé. Enregistrée à l'origine en 1982 par John Holt & The Roots Radics au Channel One Studio, cette chanson a conquis le cœur d'une génération opposée à la campagne de 9 millions de dollars financée par la CIA et menée par la police jamaïcaine pour éradiquer la marijuana de l'île. Malgré la force de la chanson, le mixage original de 1982 souffrait d'un niveau de basses tragiquement bas. Yard Birdz Records a donc demandé à Emch de Subatomic Sound System de recréer la musique avec des basses et des tambours tremblants, des hélicoptères tourbillonnant au-dessus de nos têtes et de nombreux effets de fumée et de feu dignes d'un dub. Au chant, Jah9 apporte de nouvelles vibrations aux textes de John Holt avec son style vocal caractéristique qui évoque le ton profond et puissant de la géante du jazz américain Nina Simone ou Lauryn Hill. Connue pour sa propre musique poétique de protestation ainsi que pour ses collaborations avec Chronixx, la performance de Jah9 démontre pourquoi son son unique son a ouvert la voie à une nouvelle génération de femmes dans le reggae comme Koffee, lauréate du Grammy 2020, et l'étoile montante Lila Ike. Pour ajouter du poivre au ragoût, Yaadcore présente de nouveaux couplets qui capturent la sensation classique des DJs Yellowman et U-Roy, filtrée par les oreilles d'un jeune élevé à l'époque de Vybz Kartel. Yaadcore a surpris le monde en 2020, en se réintroduisant en tant que vocaliste après avoir été le DJ de longue date de Protoje et avoir lancé la série de mixtapes qui a fait connaître Chronixx et Protoje au monde entier. Le percussionniste subatomique et légende jamaïcaine Larry McDonald, âgé de 84 ans, est aux congas, aux tambours nyabinghi et aux percussions, ajoutant de nouveaux rythmes africains absents de la mélodie originale. Larry a une longue expérience en tant que créateur de reggae, ayant travaillé avec tout le monde, de Count Ossie, The Skatalites, Bob Marley, Peter Tosh et Lee Perry en Jamaïque à Gil Scot Heron, Taj Mahal et même Bad Brains aux États-Unis. Les lignes de guitare de l'air original sont refaites avec des cuivres qui rappellent les enregistrements Black Ark de Lee Perry. Troy Shaka Simms de Subatomic ajoute des lignes de saxophone qui ramènent en Afrique avec des mélodies inspirées du jazz éthiopien intemporel de Mulatu Astatke. Sur le mixage dubstrumental, Emch joue et double le mélodica dans le style fragmenté de "King Tubby Meets Rockers Uptown" d'Augustus Pablo.
Enregistré à Kingston, Jamaïque ; Dar el Salaam, Tanzanie ; Brooklyn, New York, et Los Angeles, Californie. Produit, mixé et masterisé par Emch à Subatomic Sound à NYC et LA. Voix : Yaadcore & Jah9 | Congas & percussions : Larry McDonald | Saxophone : Troy Simms | Bass, Keys, Guitars, Samplers, Melodica, & Dub Effects : Emch | Art par Matteo Anselmo (Italie)
Comments